EIGOの架け橋 2013.12.5 木曜日

舞台は、アメリカ。
　
俳優として活動している茂木淳一は、恋人のキャシーの婚約を止めることができず、結婚式の招待状も出さないまま。
すると、キャシーから、電話がかかってきました。
　
　
茂木：キャシー、招待状は返せないよ。
　
キャシー：茂木。私、大好きな人に、私が一番、キレイな花嫁姿を見て欲しい。
　
茂木：(涙)僕だって、僕だって、キミの花嫁姿を見たいよ。でも…
　
キャシー：茂木の気持ちも分かってる。でも、どうしても…
　
茂木：(涙)キャシー。もう少し、心を整理させてほしい。今は…まとまらないよ。
　
キャシー：I will wait for you .
　
茂木：「アイ・ウィル・ウェイト・フォー・ユー」!?「ウェイト・フォー」って何だ!?「8×4」は、制汗スプレーだよな!?調べよう!!
「ウェイト・フォー」「ウェイト・フォー」の意味は…
「待つ」！
「アイ・ウィル・ウェイト・フォー・ユー」って、「私はあなたを待ってます」って……
　
茂木：キャシー。ごめん。僕は…いけない。
　
キャシー：茂木。
　
茂木：キャシーの幸せを、僕は…僕は、もちろん、いのってる……キャシー！僕は今も…キャシーのことが大好きなんだよ!
　
キャシー：茂木……私もよ(涙)
　
茂木：キャシー(涙)
　
　
舞台は、アメリカ。
ついに来週、キャシーの結婚式当日を迎えることとなりました。