EIGOの架け橋 2014.1.15 水曜日

舞台は、日本。
　
アメリカから日本へ帰ってきて、キャシーと結婚した茂木淳一。
そしてキャシーは妊娠し、その報告を親にできずにいました。
　
　
茂木：キャシー！いつまで、電話の前にいるんだい？
　
キャシー：だって…。かけようと思ってるのに、かけれない。
　
茂木：いったん、そこから離れて、こっちで休んだらどうだい？
　
キャシー：でも。…電話！もしかして？もしもし！はい、茂木です！はい！…はい！…え？本当、ですか？
　
茂木：なんだ!?誰なんだ!?キャシーお母さん??
　
キャシー：I will send them right away.
　
茂木：…ん？「アイ・ウィル・センド・ゼム・ライトアウェイ」？「センド」って、どういう意味だ？「千堂あきほ」のなら知っているぞ？調べよう!!
「センド」、「センド」、「センド」の意味は……
「送る」!
「アイ・ウィル・センド・ゼム・ライトアウェイ」は「すぐに送ります」か!って何を？航空チケットをお母さんに送るってこと？
　
茂木：キャシー！両親からかい？
　
キャシー：茂木！違うわ！芋！「太陽のキャサリン」を、たくさん、入荷したいって！
　
茂木：マジで!?ちょ、キャシー！代わって！あ！茂木です！はい！はい！え？存じ上げております！えええーーーー!!!!!???あ、ありがとうございます！すぐに送ります！はい！失礼します！……キャシー、100店舗に芋、置かれるって！
　
キャシー：す、すごい！茂木！やったぞーーー！
　
茂木：やったー！やったー!!
　
　
芋が、「太陽のキャサリン」が、大手のスーパーに置かれることになりました！
「アイ・ウィル・センド・ゼム・スーン」、「すぐに送ります」って大手のスーパーの高倉さんに伝えました！
嬉しい。子供のために！
まだまだがんばります！
　
…また明日。