EIGOの架け橋 2014.1.27 月曜日

舞台は、日本。
　
茂木淳一の愛する妻キャシーがかわいいかわいい女の子を産んで、茂木は、ついにパパになりました。
　
　
キャシー：ヒーヒーフー！
　
茂木：ヒーヒーフー！
　
キャシー：あああああああああっっ！
　
茂木：あああ！はぁああああああ！ベイビーが産まれましたよおおお！キャシー！ほら！元気なでっかい女の子だよ！
　
キャシー：茂木…、Similar to you.
　
茂木：…ん？「シミラー・トゥー・ユー」？「シミラー」って、どういう意味だ？シミが好きな人のことかな？……し、調べよう!!
「シミラー」「シミラー」の意味は……
「似てる」！
「シミラー・トゥー・ユー」は、「あなたに似てる」ってことか！
　
茂木：キャシー！…ぼくに似てるかい？
　
キャシー：うん。茂木、そっくり。
　
茂木：確かに、僕に似てるかもしれないなぁ！アハハ！ 僕がパパだよ……パパ。
　
キャシー：パパよ…かわいいね。パパだよー！
　
茂木：ああ。そうだ、ママだよ。
　
キャシー：ママよ……嬉しい（涙）
　
　
産まれたばかりの我が娘、キャシーに「シミラー・トゥー・ユー」、「あなたに似てる」って言われました。
とんでもないかわいさで、もうメロメロで、デレデレです！いや、親バカじゃありませんよ！
そうだ！名前を考えなくちゃ！
　
また明日！