EIGOの架け橋 2013.4.15 月曜日

舞台は、アメリカの学校。
　
留学生の茂木は、恋のライバル、ボブについて、キャシーに質問をしていました。
　
　
茂木：キャシー！あのさー、ボブはイケメンでアメリカのテーブルテニス界のナンバーワンで、しかもセレブだろ！いいところしかないじゃないか！性格くらいは悪そうだけど、ボブは周りからどんな風に思われてるんだい？
　
彼女：どんな風に…？ボブは……
　
popular!!
　
茂木：…ん？「ポピュラー」？どういう意味だ？とんでもない悪党ってことかな…？調べよう!!あった！
ポピュラーの意味は……
「人気者」!!
「ボブはポピュラー」ってことは、ボブはイケメンで、スポーツ万能で、セレブで、人気者で…！僕の勝ち目なんてないじゃないかーーーーーーーーっ！
　
彼女：ボブはpopular！
　
茂木：分かったよ、人気者ってことね。
　
彼女：人気者？
　
茂木：そう、ポピュラーは日本語で、「人気者」。
　
彼女：OK！ボブは人気者♪
　
茂木：じゃあキャシー、僕は??
　
彼女：茂木は……ディカプオ♪
　
茂木：アイム、ディカプリオーーーーーーーーーー!!!!!!
　
　
残念ながら！ボブはポピュラー、人気者でした！
イケメンで、セレブで、スポーツ万能で、人気者！僕に勝ち目はあるんですか？
あると思いますか？あるの？正直に言って！
　
…この続きは、また明日！