EIGOの架け橋 2013.4.18 木曜日

舞台は、アメリカの学校。
　
恋のライバル、ボブが、キャシーをデートに誘ったというウワサを聞いた、留学生茂木。
茂木はその真相をたしかめにキャシーに元へ行きました。
　
　
茂木：キャシー、ひとつ聞いてもいいかい……？
　
彼女：オー！茂木。深刻な顔してどうしたの？
　
茂木：キャシーは、ボブにデートに誘われたのかい？
　
彼女：YES。デートに誘われた。
　
茂木：え!?それで、どうしたんだい!?デートのお誘いはもちろん……
　
彼女：茂木、私、ボブのデートの提案を…
　
accepted!!
　
茂木：…ん？「アクセプテッド」？どういう意味だ？ボブのこと、アクセス制限したのかな？調べよう!!
　
茂木：アクセプテッド、アクセプテッド…あっ！アクセプトか！
アクセプトの意味は……
「受け入れる」！
「ボブのデートの提案をアクセプテッド」ってことは……、キャシーはボブのデートを受け入れたのか!?
　
茂木：キャシー、君、ボブとデートを受け入れたのかい？
　
彼女：受け入れた？
　
茂木：そうだよ！アクセプトは日本語で、「受け入れる」！
　
彼女：YES！私、ボブのデートを受け入れた〜♪
　
茂木：どうして……???
　
彼女：茂木？どうしたの???
　
茂木：な、何でもないよーーーーーーーーーーー!!!
　
　
キャシーは、ボブのデートの提案をアクセプト、つまり、受け入れました。
もう！気が気じゃないよ！あのー僕、2人のデートを尾行してもいいですか？…アクセプテッド？
　
……この続きは、また来週！