舞台は、アメリカ。
映画『テンプラ・ボーイ』の撮影を終えた、留学生の茂木淳一はその帰り道で、散歩している犬と出会いました。
茂木：この小さい犬め!俺をにらんでどうする!?しっ！あっち行け！ちょっと！そこの飼い主の男の子!!どーにかして!!…え？何だって!?
男の子：run away!!
茂木：…ん？「ランアウェイ」？どういう意味だ？「一緒に散歩しよう」ってことかな？…調べよう!!
あった！ランアウェイの意味は……
「逃げる」！
「ランアウェイ！」ってことは、「逃げろ！」ってことか!!!じゃあ早く逃げないと…
（ガブッ！）
茂木：いってててててーーーーーーーーーーーーー!!!!
（プルルルル）
茂木：キャシー!?腕を怪我しちゃって、今入院してるんだよ！え？スタント…?そう、スタントで！監督に「逃げろ！」って言われたけど、僕は逃げなかったのさ。
彼女：……逃げろ？
茂木：あ、「逃げろ」は、英語で、ランアウェイ！
彼女：茂木、「逃げろ」って言われて、逃げなかった!?
茂木：そうだな！
彼女：茂木、クール!!かっこいい！お見舞いに行くね！
茂木：待ってまーーーーーーーす♪
犬の飼い主に、「ランアウェイ！」、「逃げろ！」って言われて逃げなかったら、腕を噛まれてしまいました!!
でもキャシーが、明日、お見舞いに来てくれます！
嬉しいなー！
……また明日！
映画『テンプラ・ボーイ』の撮影を終えた、留学生の茂木淳一はその帰り道で、散歩している犬と出会いました。
茂木：この小さい犬め!俺をにらんでどうする!?しっ！あっち行け！ちょっと！そこの飼い主の男の子!!どーにかして!!…え？何だって!?
男の子：run away!!
茂木：…ん？「ランアウェイ」？どういう意味だ？「一緒に散歩しよう」ってことかな？…調べよう!!
あった！ランアウェイの意味は……
「逃げる」！
「ランアウェイ！」ってことは、「逃げろ！」ってことか!!!じゃあ早く逃げないと…
（ガブッ！）
茂木：いってててててーーーーーーーーーーーーー!!!!
（プルルルル）
茂木：キャシー!?腕を怪我しちゃって、今入院してるんだよ！え？スタント…?そう、スタントで！監督に「逃げろ！」って言われたけど、僕は逃げなかったのさ。
彼女：……逃げろ？
茂木：あ、「逃げろ」は、英語で、ランアウェイ！
彼女：茂木、「逃げろ」って言われて、逃げなかった!?
茂木：そうだな！
彼女：茂木、クール!!かっこいい！お見舞いに行くね！
茂木：待ってまーーーーーーーす♪
犬の飼い主に、「ランアウェイ！」、「逃げろ！」って言われて逃げなかったら、腕を噛まれてしまいました!!
でもキャシーが、明日、お見舞いに来てくれます！
嬉しいなー！
……また明日！
