EIGOの架け橋

EIGOの架け橋 2013.9.4 水曜日

舞台は、アメリカ。
 
アメリカで俳優として活動している茂木淳一は、この日、アメリカのトーク番組に出ていました。
 
 
茂木:まさかアメリカの人気トーク番組、『グッドモーニング・アイダホ』に、こんなに早く出れるなんて、嬉しいなぁ。今日は日本の魅力を語ればいいって聞いてるけど。お、もう出番か。…アイム・ムービースター!茂木淳一です!
 
茂木:いやー、これが『グッドモーニング・アイダホ』か!お、何か聞かれているぞ!
 
司会:Please tell me the charm of the kimono.
 
茂木:…ん?「プリーズ・テル・ミー・ザ・チャーム・オブ・キモノ」?着物の「チャーム」を教えて?チャームってなんだ?茶碗蒸しのことかな?調べよう!!
「チャーム」、「チャーム」、あった!
「魅力」!ああ!「着物の魅力を教えてください」って事か!?
 
茂木:僕の着物の魅力……それはうなじです!
 
司会:ウ・ナ・ギ?
 
茂木:うなぎじゃない!うなじはここです!どうですか?僕の、この、うなじ!お客さん!見て!!僕は、着物とうなじが大好きなんですよね!あはっは!
 
司会:キモノ・ト・ウナギ…
 
 
今日は、トーク番組『グッドモーニング・アイダホ』に出て、「プリーズ・テル・ミー・ザ・チャーム・オブ・キモノ」、
つまり、「着物の魅力を教えてください」って聞かれました。
魅力は、うなじです!人のうなじって最高!
 
………また明日!
- Prev || 1 | 2 | 3 |...| 117 | 118 | 119 |...| 207 | 208 | 209 || Next -
<   2024年8月   >
MonTueWedThuFriSatSun
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

RSS

QRコード 画像
MOBILE SITE