EIGOの架け橋 2013.9.18 水曜日

舞台は、アメリカ。
　
俳優として活動している茂木淳一。
映画『崖の上のポテト』で愛しのキャシーとの共演が決まったものの、初顔合わせで、全く話せなかった茂木は、
この日、マネージャーのジェシカに相談していました。
　
　
茂木：ジェシカ。僕は、キャシーのことが好きすぎて、うまく話せないんだ。どうしたらいいかな？
　
ジェシカ…難しいです。
　
茂木：…そんなこと言わないで！どうしたら緊張しないで、話せると思う？
　
ジェシカA smile is important.
　
茂木：…ん？「ア・スマイル・イズ・インポータント」？インポータントってなんだ？インスタント・ポテト・ラーメンのことかな？ し、調べよう!!
「インポータント」、「インポータント」、あった！…
「大切」！ああ！「笑顔が大切」ってことか！？
　
茂木：笑顔が重要か……確かにそうだね！ありがとう！ジェシカ！
　
ジェシカ私、茂木の笑顔、好きです。
　
茂木：マジ!? 自信が沸いて来たよ！よし、スマイルだね！ニッ！ニヤッ！そして?ウインク！…どう？
　
ジェシカステキです。
　
茂木：よーし！待ってろよ！キャシー！ニヤッ！ニヤッ！ニヤッ！あはは！
　
　
今日、茂木に、相談されました。答えたくなかったけど…
「スマイル・イズ・インポータント」笑顔が大切って、言っていました。
だって、私、茂木の笑顔が大好きだから。
　
…また明日。