SEVENTEEN先生！TMA2023 大賞おめでとうございます！

[17’S]
I Luv My Team I Luv My CARAT
🏆 TMA 대상
🏆 올해의 아티스트상
💎 고마워요 캐럿#더팩트에서_퍼펙트_한_세븐틴#모든_세계_함께_가보자GO pic.twitter.com/2BSaOqW6pr

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 10, 2023

JEONGHAN先生の授賞式での日本語のコメントとっても素晴らしかったですね！
（実は明日の授業で、そんな話が聞けそうな気がします…!?）

もしかしたらそんな、Superのパフォーマンスに心を囚われて、昨日の授業を欠席してしまったみなさんもいたのでは・・・？

インターナショナルクラスの授業は、radikoのタイムフリー機能を使うと、放送日から１週間は聞くことができるので、ぜひ改めて出席してみてくださいね。

それでは、今夜の授業も始めますー！


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


＜♪チャイムの音〜ガラガラ＞

JEONGHAN「生徒の皆さん、こんばんは！毎月2週目のこの時間は、SCHOOL OF LOCK! のインターナショナルクラスです。」

JEONGHAN「「SEVENTEEN LOCKS!」 SEVENTEENのJEONGHANです！」

JEONGHAN「ここで生徒の皆さんにお知らせです。SEVENTEEN先生の11枚目のミニアルバム「SEVENTEENTH HEAVEN」が10月23日リリースされます。楽しみにしてくださいね。」

SEVENTEEN (세븐틴) 11th Mini Album ‘SEVENTEENTH HEAVEN’
Official Photo AM 5:26 Ver.#JEONGHAN #정한

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/y1zXOJAbK2

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 10, 2023

JEONGHAN「プロモーションが1つずつ出ているんですが、渋谷の街並みにもデイジーの花がふわふわと。他にもたくさんプロモーションが出ているんですが、CARATの皆さんが期待をしてくれていますよね。」

SEVENTEEN (세븐틴) 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN'

🎈𝗦𝗘𝗩𝗘𝗡𝗧𝗘𝗘𝗡 𝗥𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗵𝗲𝗿𝗲! #Tokyo#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/Qa4dEFeVrJ

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) September 23, 2023

JEONGHAN「あともう少しだけ待ってください。」

SEVENTEEN (세븐틴) ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ - Track Sampler #1

▶ https://t.co/8IQQtY5X3y

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/tP6zyUPEkm

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 8, 2023

SEVENTEEN (세븐틴) ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ - Track Sampler #2

▶ https://t.co/YgOvEUi5Ja

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/TfDqrpul5O

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 8, 2023

SEVENTEEN (세븐틴) ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ - Track Sampler #3

▶ https://t.co/xHxtkUrXG0

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/UKHuokyF1q

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 8, 2023

SEVENTEEN (세븐틴) ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ - Track Sampler #4

▶ https://t.co/8l7LxcmlmN

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/VXzQw5NozF

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 8, 2023

SEVENTEEN (세븐틴) ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ - Track Sampler #5

▶ https://t.co/bNie4OdyOL

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/xOZPUQk7By

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 8, 2023

SEVENTEEN (세븐틴) ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ - Track Sampler #6

▶ https://t.co/th5MJM4SCa

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/cYB35x93bQ

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 8, 2023

SEVENTEEN (세븐틴) ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ - Track Sampler #7

▶ https://t.co/P4bFmvyhI3

🎼 2023.10.23 6PM (KST)
🎼 2023.10.23 5AM (ET)#SEVENTEEN #세븐틴#SEVENTEENTH_HEAVEN pic.twitter.com/FS398JcmNm

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 8, 2023

JEONGHAN「じゃあ、それでは、JEONGHAN先生が今夜も出席を取りますね。」

JEONGHAN「岐阜県　ラジオネーム：あきのお好み焼き」
JEONGHAN「秋のお好み焼きか！笑
名前があきだったんですね。季節の秋のお好み焼きかと思いました。あきのお好み焼き、名前があきですね！」

JEONGHAN「福岡県　ラジオネーム：カニカナ」
JEONGHAN「カニカナちゃん〜」

JEONGHAN「埼玉県　ラジオネーム：ひかり」
JEONGHAN「ひかりちゃん、こんばんは！」

JEONGHAN「はい！全員出席ですね。」


JEONGHAN「さて、今夜行う授業は。トゥクトゥクトゥクトゥク…。」

JEONGHAN「KIDS Q&A！일문일답！一問一答！」

JEONGHAN「今日は一問一答の授業です。10歳以下の生徒が質問を送ってくれました。」

JEONGHAN「前に1度やりましたね。可愛い声が聞けるのが、とってもとっても楽しみです。前に1度やった時、その時ほんとに可愛くて、質問もとても新鮮で面白かったんですが、今日もどんな質問が出てくるのか期待しています。」

JEONGHAN「そして、僕が答えられるかどうか、それも気になるところです。すぐに日本語で答えないといけないので、落ち着いて答えたいと思います。」

JEONGHAN「早速始めていきましょう。」




♪恐怖カウントダウン


JEONGHAN「（水滴が落ちるSEを聞いて）あ。ピョンピョンピョン。これが秒数（カウント）だったんですね！」

JEONGHAN「お化け屋敷を真似してる音なのかなと思ってわかりました。」

JEONGHAN「僕が怖いことは、時間です。僕は時間が怖いですね。」

JEONGHAN「1日こんなに時間が早いなんて。目をつぶって開けたら1年が経って、僕が年を取るよりも僕の両親が年を取ることの方がとても悲しくて、時間が怖いです。」

JEONGHAN「ねおちゃんが悩むようなことではまだないと思いますけど、また時間が過ぎたら僕のこの悩みもわかってくれるんじゃないかなと思います。」

JEONGHAN「お化け屋敷に入るなんて思わないで、スクスク育ってね。また会いましょう。」

JEONGHAN「入りたくても怖くて入れない。可愛いね。」

JEONGHAN「次！」




＜♪ピピピガオー（虎の鳴き声）＞

JEONGHAN「HOSHIみたいになるにはどうしたらいいかな。えっと、まずダンスが上手くなりたいというような意味だと思うんですが…」

JEONGHAN「HOSHIも僕が聞いた話だと、小さい時、本当にダンスを上手く踊ってテレビに出るようなアイドルになりたくて、家に全身鏡がない時に、夜になるとガラスに映る自分の姿を見てダンスの練習を一生懸命したと聞きました。」

JEONGHAN「そんな情熱を持って、ほらんいそまも過ごすと、HOSHIのようになれるんではないかなと思います。」

JEONGHAN「意欲を持って、情熱を持って。ありがとう。また会いましょ。」

JEONGHAN「次！」




＜SE:ピ・
JEONGHAN「いちご！」ピピピー＞

JEONGHAN「（SEのカウントを聞いて）これ。ちょっと遅かったかな。」

JEONGHAN「フルーツそんなに好きじゃないんですね。実は好きではないんですが、その中で選ぶんであれば、甘いいちご。」

JEONGHAN「ご飯を食べた後にデザートを食べる派ではないので、そうするとフルーツも食べない。あまり好きではないというかはあまり食べない。食べる機会がないですね。」

JEONGHAN「ひなはフルーツをたくさん食べて育ってください。フルーツは小さい時に食べるとすごく体にいいですから。」

JEONGHAN「次が最後ですね。」




＜♪ピピピー＞

JEONGHAN「めっちゃ（カウント）早い 笑」

JEONGHAN「僕は、あんちゃんの声を聞いている時が幸せです。」

JEONGHAN「あんちゃんだけじゃなくて、生徒の皆さんの声を聞いた時に幸せになりますね。」

JEONGHAN「僕が幸せを感じる時は、生徒の皆さんの声を聞く時だ。これが、SCHOOL OF LOCK!で授業する楽しみがこれですね。」


≪M. Healing -Japanese ver.-　/ SEVENTEEN≫






JEONGHAN「またKIDS一問一答やりたいですね。KIDS一問一答じゃなくて、ただ一問一答も楽しいからいつでも一問一答をやりたいなと思います。」

JEONGHAN「質問がある生徒のみなさんは、いつでも、SEVENTEEN LOCKS! 掲示板に書き込んでくださいね。」

JEONGHAN「生徒の皆さん、明日もインターナショナルクラスで会いましょう！以上！SEVENTEENのJEONGHANでした！バイバイ〜！」


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


今回は「KIDS Q&A！일문일답！一問一答！」の授業でした。
生徒の皆さんの“声”を聞くことがJEONGHAN先生も幸せそうでしたね！

ということで、『宿題：忘れられない言葉』『TEEN相談室』『Q&A！일문일답！一問一答！』『フリースペース日誌』も引き続き大募集中です！！

授業に参加したい生徒は、[SEVENTEEN LOCKS!掲示板]または [メール] から、書き込みお待ちしています！
また、10歳以下の生徒で書きこみたい人は、家族に頼んでみて下さいね〜！
生徒の皆さんCARATの皆さんの声で行う授業もあるので、電話番号登録もよろしくお願いします！

そして明日が今月ラストの授業！最後まで出席よろしくお願いします！