JEONGHAN先生 생일 축하해요꒰ঌᐢ.ˬ.ᐢ໒꒱
トラムのケーキとっても可愛かったですね！

[17'S 정한] 마지막 20대 생일 다같이 축하해줘서 고마워여 하니해~~ pic.twitter.com/3WkXxXGp4e

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 4, 2023

今夜は、インターナショナルクラスでもJEONGHAN先生のお誕生日会を行います。
生徒の皆さん、CARATの皆さんなら誰でも参加可能です！
JEONGHAN先生へのお誕生日おめでとう！の想いだけ持って、
参加してくださいね〜꒰ঌᐢ.ˬ.ᐢ໒꒱


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


＜♪チャイムの音〜ガラガラ＞

JEONGHAN「生徒の皆さん、こんばんは！毎月2週目のこの時間は、SCHOOL OF LOCK! のインターナショナルクラスです。」

JEONGHAN「10月3日はSCHOOL OF LOCK!の開校記念日です。おめでとうございます！！」

JEONGHAN「いやあー、この学校が始まって19年目なんですね。SCHOOL OF LOCK!もお誕生日おめでとうございます。」

JEONGHAN「僕の誕生日10月4日ですよ。ですよね？」

JEONGHAN「僕の誕生日10月4日なんですが、この時もたくさんのCARATの皆さん、メンバーのみんなが僕の誕生日をたくさんお祝いしてくれて、本当に気分がよく、生徒の皆さんとメンバーのみんながたくさん応援してくれて、楽しい誕生日を迎えることができました。」

20231004 Happy JEONGHAN Day😇#Happy_JEONGHAN_Day#JEONGHAN #정한#SEVENTEEN #세븐틴 pic.twitter.com/9hlCzf8GXY

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) October 3, 2023

JEONGHAN「SCHOOL OF LOCK!、 JEONGHAN先生お誕生日おめでとう！」

JEONGHAN「じゃあ、では、今月も出席を取っていきますよ。僕の誕生日より出席が、もっと重要だよ！」

JEONGHAN「栃木県　ラジオネーム：セブチ推して4ねんがたちました」
JEONGHAN「いや、すごいじゃん。日本語の4年と韓国語の사넨が混じっちゃいました。すいません。」

JEONGHAN「東京都　ラジオネーム：りんか17」

JEONGHAN「長崎県　ラジオネーム：天丼もね」
JEONGHAN「天丼が好きなんですね。僕も好きです。」

JEONGHAN「はい、全員出席！じゃあ、それでは今夜の授業を発表します。」

JEONGHAN「今夜は・・・」

JEONGHAN「生徒の皆さんと一緒に
JEONGHAN先生のお誕生日会をしますー！」


≪M.Snap Shoot -Japanese ver. / SEVENTEEN≫






JEONGHAN「僕の誕生日パーティーを生徒の皆さんとします。」

JEONGHAN「特別授業ですね。」

（♪10歳以下の生徒からハッピーバースデーソングのプレゼント）

JEONGHAN「なんですか？赤ちゃん！」

JEONGHAN「いや〜僕の名前をみなさん知ってるんですね。」


JEONGHAN「今夜はこんなふうに生徒さんからのサプライズがあるんですね。いや、気分がいいですよ。ありがとうございます。生徒の皆さん。」

JEONGHAN「こんな誕生日があるなんて。」

JEONGHAN「10歳以下の生徒の皆さんのバースデーソングを受けたのは初めてです。」

JEONGHAN「今日の授業も特別なんですが、これもほんとに特別でした。特別授業を続けていきましょう。」

JEONGHAN「だから、生徒の皆さんから届いたバースデーおめでとうの書き込みを紹介します。こんなもの（バースデーメール）を送ってくれてるなんて・・・！！！ありがとう。じゃあ、読んでみましょう。」




JEONGHAN「いつも誕生日というのは記憶に残っていますが、僕の誕生日の10月ぐらいは海外のツアーに回ってることが多いです。」

JEONGHAN「誕生日とコンサートが被っている時が多くて、そういった時が思い出されますね。」

JEONGHAN「誕生日にCARATの皆さんに僕たちのステージを見せることができるし、CARATの皆さんも僕の誕生日をお祝いすることができる、そんな感じで公演してる時が1番記憶に残ってます。」




JEONGHAN「と送ってくれました。 どんな願いごとをするかな・・・」

JEONGHAN「僕は・・・“怪我をせず、無事に1年を送れるようにしてください。そして、一緒にいるみんなが幸せであればいいな。”というような願いを込めます。」

JEONGHAN「なんと言っても健康が1番ですよね。みんな一緒に健康で幸せでいましょう。」

（♪ハッピーバースデーのピアノ演奏）

JEONGHAN「誰かが弾いてくれてるみたい。」

JEONGHAN「お母さんと一緒にピアノを演奏してくれた？」

JEONGHAN「2つ目のサプライズがあったんですね。」

JEONGHAN「以前、お姉ちゃんみたいにピアノを弾けるようになりたいと話してくれた7歳のるりちゃんによるお母さんとのピアノ演奏！」

JEONGHAN「るりちゃん。みんな覚えてますか？」

JEONGHAN「そのるりちゃんが、僕の誕生日のためにこうしてピアノを演奏してくれたんですね。ありがたいです。」

JEONGHAN「こうやって僕の誕生日をたくさんの生徒の皆さんがお祝いしてくれました。今日当日が誕生日ではないんですが、今気分がいいです。」


≪M. ひとりじゃない/ SEVENTEEN≫






JEONGHAN「お祝いしてくれて本当にありがとうございます。これからもよろしくお願いします！！」

JEONGHAN「生徒の皆さん、明日もインターナショナルクラスで会いましょう！」

JEONGHAN「以上！SEVENTEENのJEONGHANでした！バイバイ〜！」

（♪10歳以下の生徒から「JEONGHAN先生お誕生日おめでとう！」）

JEONGHAN「ありがとうね。いや、びっくりしました。信じられないですね。ありがとうございました。」


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今月はJEONGHAN先生のお誕生日祝いを行う特別授業꒰ঌᐢ.ˬ.ᐢ໒꒱
たくさんの生徒の皆さん、CARATの皆さんの“JEONGHAN先生お誕生日おめでとう！”の気持ちがあふれた授業でした！！

今月は、9月12日（木曜日）まで授業があります！
⚫︎生徒の君の悩みをJEONGHAN先生に相談する『TEEN相談室』
⚫︎JEONGHAN先生が一言で答えられそうな質問を募集している『Q&A！일문일답！一問一答！』
⚫︎JEONGHAN先生が教える『韓国語の授業』
⚫︎生徒の今を教えてもらう『フリースペース日誌』

どの授業も【SEVENTEEN LOCKS!掲示板】【メール】から参加してください。みんなの声を使った授業もあるので、電話番号の登録も忘れずにお願いします。

それではJEONGHAN先生とはまた明日〜！