2018年5月2日
5月2日 南阿蘇村「おふくろ亭」
今週は震災から2年を迎えた熊本からのレポート。今朝は南阿蘇村で営業を再開した食堂「おふくろ亭」の話題です。
「おふくろ亭」は、南阿蘇村の黒川地区、東海大阿蘇キャンパス近くにある、いわゆる“学生街の食堂”。崩落した阿蘇大橋にも近く、入り口からはその崩落現場が正面に見えます。店主の橋本としえさんは、学生や地元の常連客に腕を振るっていましたが、震災で自宅が崩壊。6時間もの間、自宅の下敷きになりながら九死に一生を得ました。
◆自宅の下敷きに〜救助されるまで
夜中にですね、ちょうどその日金曜日だったんですね、で11時ぐらいにここを閉めて家に帰って、ちょうど地震があった時、電気消して寝ましょう〜で立ってた時に地震。地震というよりですね、落とし穴にぱっと落ちるような、あんな感じなんですよ。へっと思ってあと気が付いた時には、家の中に閉じ込められて、つぶれた家に閉じ込められていたんですよ。うち三人で暮らしてまして、主人と私と一階にいて閉じ込められて、息子が二階に寝てて二階にいたから息子は無事だったから、私たちを呼んで、私は声が出なくて主人が話せるような状況だったので、それで私たちが中に閉じ込められているっていうのが分かったもんですから、息子が近所の人とかと一緒に、田舎だからまあチェーンソーとかそういう道具があったから助かったんだろうと思うんですよね。で主人のところは切ってもらって、自分で出たそうなんですけれども、自分の状況はどんな状況かなって考えて、風が来てるから呼吸はできるから大丈夫だなと思って、で左足はちょっと動く、右足は完全に股関節脱臼ではずれてて、もう足がくの字に曲がってて、左手はちょっと動く、右手はまあ完全に動く、右手がちょっと空間があるから手で探って、これガラスだから危ない、触っちゃダメだと思ったら、木が一本あって、これはしっかりしてるから触っても大丈夫だと思って、でその木をしっかり右手に握って、揺れる時に耐えて、足がもう痛くてたまらなかったんですけれども、それ握って耐えて、で、ゆっくりゆっくり狭くなってくるんですよね。あ、このままじゃ頭がつぶれると思って、頭がつぶれたらダメだと思って、その間に東海大の学生さんがたまたま通りかかって、ずっと助けられるまでそばにいてくれて、ずっと声掛けしてくれて、そういうのが力になってですね、頑張って、そうこうしてるうちに救助の人がチェーンソーで切ったりして四角く開けてもらって、そこから引っ張り出してもらったんですよ。
橋本としえさんは現在、ご主人とともに「みなし仮設住宅」で暮らしています。自宅は再建する予定だが、まだ水道などのインフラが復旧しておらずいまなお避難生活が続いています。
それでも橋本さんは、震災から5か月で「おふくろ亭」を再開しました!明日に続きます。
「おふくろ亭」は、南阿蘇村の黒川地区、東海大阿蘇キャンパス近くにある、いわゆる“学生街の食堂”。崩落した阿蘇大橋にも近く、入り口からはその崩落現場が正面に見えます。店主の橋本としえさんは、学生や地元の常連客に腕を振るっていましたが、震災で自宅が崩壊。6時間もの間、自宅の下敷きになりながら九死に一生を得ました。
◆自宅の下敷きに〜救助されるまで
夜中にですね、ちょうどその日金曜日だったんですね、で11時ぐらいにここを閉めて家に帰って、ちょうど地震があった時、電気消して寝ましょう〜で立ってた時に地震。地震というよりですね、落とし穴にぱっと落ちるような、あんな感じなんですよ。へっと思ってあと気が付いた時には、家の中に閉じ込められて、つぶれた家に閉じ込められていたんですよ。うち三人で暮らしてまして、主人と私と一階にいて閉じ込められて、息子が二階に寝てて二階にいたから息子は無事だったから、私たちを呼んで、私は声が出なくて主人が話せるような状況だったので、それで私たちが中に閉じ込められているっていうのが分かったもんですから、息子が近所の人とかと一緒に、田舎だからまあチェーンソーとかそういう道具があったから助かったんだろうと思うんですよね。で主人のところは切ってもらって、自分で出たそうなんですけれども、自分の状況はどんな状況かなって考えて、風が来てるから呼吸はできるから大丈夫だなと思って、で左足はちょっと動く、右足は完全に股関節脱臼ではずれてて、もう足がくの字に曲がってて、左手はちょっと動く、右手はまあ完全に動く、右手がちょっと空間があるから手で探って、これガラスだから危ない、触っちゃダメだと思ったら、木が一本あって、これはしっかりしてるから触っても大丈夫だと思って、でその木をしっかり右手に握って、揺れる時に耐えて、足がもう痛くてたまらなかったんですけれども、それ握って耐えて、で、ゆっくりゆっくり狭くなってくるんですよね。あ、このままじゃ頭がつぶれると思って、頭がつぶれたらダメだと思って、その間に東海大の学生さんがたまたま通りかかって、ずっと助けられるまでそばにいてくれて、ずっと声掛けしてくれて、そういうのが力になってですね、頑張って、そうこうしてるうちに救助の人がチェーンソーで切ったりして四角く開けてもらって、そこから引っ張り出してもらったんですよ。
橋本としえさんは現在、ご主人とともに「みなし仮設住宅」で暮らしています。自宅は再建する予定だが、まだ水道などのインフラが復旧しておらずいまなお避難生活が続いています。
それでも橋本さんは、震災から5か月で「おふくろ亭」を再開しました!明日に続きます。