英語に関するリスナーさんからの「質問メール」がいろいろ届いています。今日は、そんな質問メールにLOVEちゃんがどんどん答えていきました。

Q：LOVEちゃんこんにちは。今年こそ英語を話せるようになるぞ！と、1日１個、単語を覚えるというハードルの低い目標を立て、なんとか続いています。でも、単語だけ覚えていて役に立つのかな〜と不安になってきました。私の勉強法、これでいいんでしょうか。（●東京都　ラジオネーム　ミッチィ）

A：決して無駄にはならないと思います！私は「最初は、単語を５つ並べてモノを伝える」から始めました。単語は多いに越したことはないです。それを使う英会話はまた別の脳なので、これでいいかどうかと聞かれると、いいえ！話す、はほぼ度胸です。覚えた単語がとっさにでてくるかどうか。「Today, my birthday, gift, I want shoes.」「今日、私の誕生日、ギフト、靴がほしい」くらいの英語だとしても、言える？恥ずかしがらないで、口に出す練習が日本人には大事な気がします！


Q：LOVEちゃん初めまして、世界のマサオと申します。実は去年初となる彼女ができまして、コロナが落ち着いたら海外旅行に行こうね！などと盛り上がっているのですが、英語が全く喋れない自分は、そんな自分に海外で彼女に引かれてしまうのではないか、、、と震えています。そこでLOVEちゃん、空港編、ホテル編、レストラン編など、シチュエーション別でこれだけは覚えておけ！という回を作ってもらいたいです。僕の明るい未来のために、何卒宜しくお願いします！
（●大阪府　ラジオネーム　世界のマサオ）

A：日本人はまずあまりお店で挨拶をしないです。「ご注文は？」と聞かれて初めて答える、といったようなイメージ。ホテルでもレストランでも、空港の受付でも、いきなり本題に入るよりは、必ず「Hello.」だとかHi.」だとか、言える癖をつけることがまずは共通して大事かもしれません！


Q：LOVEちゃんこんにちは。今オリビアロドリゴにめちゃハマっていて、good 4 uを一緒に歌いたいんですが、早口で全然追いつきませんw、英語の歌を歌う時のコツってあるんですか？？？（’●東京都　ラジオネーム　ハレノヒ）

A：言葉を追うより、まずは耳を信じて鍛えよう！！「ぐっど　ふぉー　ゆー」とは聞こえないはず「ぐーっフォーゆぁおおおおう」くらいに聞こえるはず！
で、AメロならAメロ、さびならさび！歌えるところから固めていくと自信がつくよ！


Q：ラブちゃんいつも楽しい放送をありがとうございます！英語に関する質問があります！私の学校の授業には、英会話と文法の２つあります。文法は割と点数が取れるのですがなかなか英会話が上達しません。毎日、どれくらいの時間英語に触れるようにすれば上達するのでしょうか？？ラブちゃんみたいにかっこよく英語を話せるようになりたいです！（●神奈川県　ラジオネーム　スモア）

A：なるべく24時間だよ！笑。
だから留学とか、そういう環境に身を置くのが一番！ですが、普段の生活を設定し直すと意外と24時間いけますよ！目で見るならスマホのセッティングを英語にしてみるとか。海外ドラマやニュースをかけっぱなしにするとか。ラジオも海外のインターネットラジオをとにかくかけておくのも手だよ！さらに、英会話！として英語しか話さない授業を組んだり、週に1時間だけでも友達と英語しか話さない時間を遊びで組んでみるとかね！その時間だけは辞書片手に、絶対に日本語を話さないようにする遊びなど！

Q：いとこが、アメリカの方と結婚して親戚になったのですが、日本語がほとんど話せないそうで、この間お会いした時、なかなかコミュニケーションが取れず残念な思いをしました。そこで、我が家の家系図を英語で教えてみるのはどうだろう？と思ったのですが、LOVEちゃんどう思います？この作戦、成功しそうでしょうか？まずは、「我が家の家系図を教えるね！私はミキのいとこです」と言ってみようかな。（●大阪府　ラジオネーム　のりこ）

A：いいと思います！家族を紹介してみましょう。ただし、家系図=family treeは、代々の家系図「豊臣秀吉の末裔」くらいの規模感の印象があるので、「我が家のことを教えるね！まず、私はミキのいとこだよ」「I’ll tell you about our family. First, I’m Miki's cousin.」 から始めてみるのがいいと思います。Mikiを基準に兄弟や親を順に言えるようになるといいですね！


Q：LOVEちゃんいつも楽しく聞かせてもらっています。私は最近GAYLEの「abcdefu」という曲が大好きなんですが、いわゆるFワードというのでしょうか、あまりよろしくないと言われている言葉満載です。でも、この曲に限らず、最近の曲ではものすごくカジュアルに、こういったフレーズが使われていると思うのですが、実際、海外ではどんなニュアンスで、こういった言葉は捉えられているのでしょうか？もしかしたら日本にいるとなかなかつかめない感覚なのかもしれないので、教えて欲しいです。（●東京都　ラジオネーム　ミサキ）

A：日本語には直接訳せない言葉も多いですが、swear words / cuss words、よろしくありません。英語文化のラジオではOAされません。ピーなしにOAしてはいけない、ということになっています。特に未成年の子どもたちにとって、教育上良くないということで、例えばCDだと「PARENTAL ADVISORY - EXPLICIT CONTENT」というシールが貼ってあるのを見たことがある人もいるかも！「過激な内容が含まれています、未成年は保護者の指導が必要です」というお知らせなんですね。大人は確かにとてもカジュアルに使います。スラングとして。ただ、正式な場所や仕事では一切使うべき言葉ではありません。


▼ポッドキャストはこちら