森永乳業 presents 平原綾香のヒーリング・ヴィーナス

平原綾香

MESSAGE

ON AIR REPORT 毎週ゲストをお招きして、その方ならではのパーソナルな“音楽の世界”を辿ります。

03/21ゲストはRyuさん

2010/3/21 update

平原さんとRyuさん
ゲストはRyuさんでした。
「たいせつ」是非、聴いてみてくださいね。

今日は、連休のど真ん中ですね。リフレッシュできていますか?
平原さんがこの時期、ワクワクしていることとは?
4月1日・エイプリルフールはどんなウソをつこうか・・・なんて考えているそうです。ターゲットは・・・不特定多数!ということですよ。

大人になればなるほど、エイプリルフールって、ハードルが高くなりますよね。
人を傷つけてはいけないし、簡単に「うそでしょ!!」ってバレてしまってもつまらないし・・・。
ハードルが高い、大人の可愛いウソ。平原さんのエイプリルフール、私たちも楽しみにしていましょうね。

今日のゲストは『冬のソナタ』の主題歌でお馴染みのRyuさん。
新曲「たいせつ」について、熱く語ってくださいました。
「たいせつ」という日本語は、私たち日本人は普段から何気なく使っている言葉。
でも、この日本語の「たいせつ」という言葉は、韓国語にも英語にも、全く同じニュアンスで訳すことができない言葉なんだそうです。
日本人だったら、皆持っているイメージ、自分のプライド・・・そんな風にRyuさんにも伝わってきて、これが日本の魅力だと思うと話して下さいました。
「韓国観光名誉広報大使」に任命され、日本と韓国の交流を深めようという活動もなさっている
Ryuさんだからこそ、歌える歌なのかもしれませんね。

「Ryuさんがお話しているだけで、天使がたくさん飛んでいるような、優しさオーラにノックアウトされました。優しいノックアウトですよ。ファンの方の気持ちがよくわかりました。」と平原さん。
ライブのMCで、「コンビニのおでん食べています」なんて話してしまう、チャーミングなRyuさんも素敵です。またヒーリング・ヴィーナスに遊びに来ていただきたいですね。

  • mixiでシェアする